Dilləri yükləyin və idarə edin

Fraze kompüterinizdə işləyir, ona görə subtitr yazmaq və ya tərcümə etmək üçün hər dilin fayllarına ehtiyacı var. O, bunları dil cütünü ilk dəfə seçəndə yükləyir. Bundan sonra hər şey internetsiz işləyir.

Hansı kompüterdən istifadə edirsiniz?

Dil cütünü yükləyin

Yuxarı sol küncdəki dil düyməsinə klikləyin.
Danışılan dil altında insanların danışdığı dili seçin. Tərcümə et altında oxumaq istədiyiniz dili seçin, yalnız subtitr lazımdırsa, Tərcümə yoxdur seçin. Axtarmaq üçün yaza bilərsiniz.
Hələ nəsə yüklənməlidirsə, Fraze nəyin lazım olduğunu və ölçüsünü göstərir. Yüklə düyməsinə klikləyin və ya sadəcə qeyd düyməsini basın.
Gedişat zolağı dolana qədər gözləyin. Hazır olanda dinləməyə başla seçilibsə, Fraze özü dinləməyə başlayır. Sonra bitirmək üçün Fasilə ver, yükləmədən imtina etmək üçün Ləğv et düyməsinə klikləyin.

Avropa dilləri üçün nitqin tanınması təxminən 670 MB-dır və hamısı üçün bir dəfə yüklənir. Çin, koreya və kanton dilləri bir nitq yükləməsini paylaşır, yapon, vyetnam və tay dillərinin isə hər birinin öz yükləməsi var. Hər tərcümə cütü 20-50 MB əlavə edir.

macOS 26-da bəzi dillər macOS-dan gəlir

Yapon, koreya və çin kimi bəzi dillər üçün Fraze macOS 26-ya daxil olan nitq modelindən istifadə edir. macOS onu siz ilk dəfə dinləməyə başlayanda yükləyir, Fraze isə faizlə birlikdə macOS yapon nitq modelini yükləyir kimi bir sətir göstərir. Model bir dəfə yüklənir və digər tətbiqlər də ondan istifadə edir.

Yükləmə alınmasa

Fraze Yükləmə dayandı mesajını və Yenidən cəhd et düyməsini göstərir. Kompüter oflayn olubsa, Fraze artıq yüklədiklərini saxlayır və bağlantı bərpa olunanda özü davam edir.

İnternetə qoşulduğunuzu yoxlayın.
Yükləmələr huggingface.co, github.com və Mozilla-nın CDN-indən gəlir. Firewall, VPN və ya iş şəbəkəsindən istifadə edirsinizsə, onların bloklanmadığına əmin olun.
Yenidən cəhd et düyməsinə klikləyin.

Yüklənmiş dillərə baxın və silin

Ayarlar pəncərəsini açmaq üçün başlıqdakı dişli düyməsinə klikləyin.
Yüklənmiş dillər altında Fraze-nin yüklədiyi hər şeyi, ölçüsünü və onu sonuncu dəfə nə vaxt istifadə etdiyinizi görürsünüz. Yer boşaltmaq üçün Sil, sonra yenə Sil düyməsinə klikləyin.

İstifadədə olan nəyisə silməzdən əvvəl dinləməni dayandırın. Sonra yenə lazım olsa, Fraze onu yenidən yükləyəcək.

Hələ də alınmır?

Dəstək səhifəsindən bizə yazın və ya tətbiqdən rəy göndərin. Windows, yoxsa Mac istifadə etdiyinizi və ekranda nə gördüyünüzü bildirin, problemi birlikdə həll edək.