نزّل اللغات وأدِرها

نزّل زوج لغات

1. انقر على زر اللغات في الزاوية العلوية اليسرى.

   

2. تحت اللغة المنطوقة، اختر اللغة التي يتحدث بها الناس. وتحت ترجمة إلى، اختر اللغة التي تريد أن تقرأ بها، أو بلا ترجمة للحصول على الترجمة المصاحبة فقط. يمكنك الكتابة للبحث.

   

3. إذا كان هناك ما يحتاج إلى التنزيل، يعرض Fraze ما يحتاج إليه مع حجمه. انقر على تنزيل، أو اضغط زر التسجيل فحسب.

   

4. انتظر حتى يكتمل شريط التقدم. إذا كان خيار بدء الاستماع عندما يكون جاهزًا محددًا، يبدأ Fraze الاستماع من تلقاء نفسه. انقر على إيقاف مؤقت لإكمال التنزيل لاحقًا، أو على إلغاء للتخلي عن التنزيل.

يبلغ حجم التعرّف على الكلام في اللغات الأوروبية نحو 670 MB، ويُنزَّل مرة واحدة لها كلها. وتشترك الصينية والكورية والكانتونية في تنزيل واحد للتعرّف على الكلام، ولكلٍّ من اليابانية والفيتنامية والتايلاندية تنزيل خاص بها. ويضيف كل زوج ترجمة من 20 إلى 50 MB.

على macOS 26، تأتي بعض اللغات من macOS

لبعض اللغات، مثل اليابانية والكورية والصينية، يستخدم Fraze نموذج الكلام المدمج في macOS 26. ينزّله macOS في أول مرة تبدأ فيها الاستماع، ويعرض Fraze يقوم macOS بتنزيل نموذج الكلام مع نسبة مئوية. يُنزَّل مرة واحدة وتتشاركه التطبيقات الأخرى.

إذا فشل التنزيل

يعرض Fraze توقف التنزيل وزر حاول مرة أخرى. إذا انقطع اتصال الجهاز بالإنترنت، يحتفظ Fraze بما نزّله بالفعل ويكمل من تلقاء نفسه عند عودة الاتصال.

1. تأكد من أنك متصل بالإنترنت.

2. تأتي التنزيلات من huggingface.co وgithub.com وشبكة CDN التابعة لـ Mozilla. إذا كنت تستخدم جدار حماية أو VPN أو شبكة عمل، فتأكد من أنها لا تحظرها.

3. انقر على حاول مرة أخرى.

اعرض اللغات المنزّلة وأزِلها

1. انقر على زر الترس في الشريط العلوي لفتح الإعدادات.

   

2. تحت اللغات المنزّلة ترى كل ما نزّله Fraze وحجمه ومتى استخدمته آخر مرة. انقر على إزالة، ثم على إزالة مرة أخرى، لتحرير المساحة.

   

أوقف الاستماع قبل إزالة شيء قيد الاستخدام. إذا احتجت إليه لاحقًا، ينزّله Fraze من جديد.

أدلة ذات صلة

• زوج لغات غير متاح
• Fraze يستمع، لكن لا يظهر أي نص
• ترجم مكالمة Zoom أو Google Meet أو Teams