أطفئ
الـ Wi-Fi.
ترجمة مصاحبة فورية بلغة المتحدث ومترجمة إلى لغتك، لأي صوت على جهاز Mac أو كمبيوتر Windows. يعمل على جهازك بنسبة 100%، لذلك يعمل دون إنترنت.
مُفعّل، لكن Fraze لا يستخدمه.
- بيانات المكالمة
- 1.8 MB/s
- صوت أرسله Fraze
- 0 بايت
من الألمانية إلى الإنجليزيةصوت النظامالميكروفونGuten Morgen zusammen, fangen wir mit den Quartalszahlen an.
Good morning everyone, let's start with the quarterly numbers.
Der Umsatz ist um zwölf Prozent gestiegen, vor allem in Spanien.
Revenue rose by twelve percent, mainly in Spain.
Können wir den Liefertermin auf Ende März verschieben?
Can we move the delivery date to the end of March?
Ich schicke das Protokoll gleich nach dem Meeting.
I'll send the minutes right after the meeting.
أي اجتماع، أي فيديو، أي غرفة.
Zoom وTeams وMeet بلا روبوت ينضم إلى المكالمة. ومقاطع فيديو وبث مباشر بلا ترجمة مصاحبة.
0 بايت مُرسَلة.
يعمل التعرف على الكلام والترجمة كلاهما على جهازك. لا يغادره الصوت ولا النصوص أبدًا، سواء كنت متصلًا بالإنترنت أم لا.
كل اتصال يمكن أن يجريه.
القائمة كاملة. تحقق منها بجدار الحماية لديك. ما يقيسه هذا الموقع موجود في صفحة الخصوصية.
- أثناء النسخ الفوري والترجمة
- لا مكان
- التحقق من الخطة والدقائق المجانية
- getfraze.app
- تنزيل اللغات، مرة واحدة
- huggingface.co وgithub.com وشبكة CDN التابعة لـ Mozilla
- لغات macOS 26، عند أول استخدام
- Apple، عبر macOS
- الملاحظات التي تختار إرسالها
- getfraze.app
- التحقق من التحديثات
- خادم التنزيل
- إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال، تُوقف بمفتاح واحد
- posthog.com, sentry.io
قريب من السحابة.
مماثل لها في صوت المكالمات بالإنجليزية، ومتأخر قليلًا في اللغات الأخرى. التعرف على الكلام في 31 لغة، والترجمة في نحو 50.
الكلمات المنسوخة خطأً في صوت المكالمات بالإنجليزية، الأقل أفضل
- Frazeعلى الجهاز11.20%
- خدمة سحابيةفي السحابة11.61%
- Fraze على macOS 26على الجهاز12.03%
30 دقيقة مجانًا. ثم اختر خطة.
$29.99مرة واحدة، ملكك مدى الحياة
$2.99شهريًا
أسئلة.
هل يعمل Fraze دون إنترنت تمامًا؟
نعم. بعد تنزيل النماذج، لا يجري النسخ الفوري والترجمة أي اتصال بالشبكة على الإطلاق، لذلك يستمر Fraze في العمل والـ Wi-Fi مطفأ. خطة مدى الحياة تعمل دون إنترنت إلى الأبد، والخطة الشهرية لمدة تصل إلى 30 يومًا بين عمليات التحقق من الخطة، أما الـ 30 دقيقة المجانية فتُحسب على جهازك.
هل يمكنه ترجمة أي صوت يُشغَّل على جهازي في الوقت الفعلي؟
نعم. يلتقط Fraze صوت النظام أو الميكروفون، ويعرض ترجمة مصاحبة فورية بلغة المتحدث وتحتها الترجمة إلى لغتك، في نافذة صغيرة يمكن أن تطفو فوق مكالمتك أو الفيديو. يعمل التعرف على الكلام والترجمة كلاهما على جهازك، لذلك لا يذهب أي صوت إلى خدمة سحابية.
هل ينضم روبوت إلى مكالمة Zoom أو Teams أو Google Meet؟
لا. يستمع Fraze إلى الصوت الذي يشغّله جهازك أصلًا، لذلك يعمل مع Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وأي أداة اجتماعات أخرى. لا يحتاج المضيف إلى تفعيل أي شيء، ولا تحتاج إلى خطة Zoom أو Teams مدفوعة. إذا كنت تريد بديلًا خاصًا ومحليًا لأدوات تدوين الملاحظات السحابية مثل Otter.ai، فهذا هو الفرق: يُنشأ النص ويُحفظ على جهازك.
هل يمكنني الحصول على ترجمة مصاحبة فورية إلى لغة أخرى على Windows 11 دون كمبيوتر Copilot+؟
هذا بالضبط ما صُمم له Fraze لـ Windows. ميزة Live Captions في Windows لا تترجم إلا على أجهزة Copilot+. يحتاج Fraze إلى Windows 11 على كمبيوتر x64 بمعالج رباعي النوى يدعم AVX2 وذاكرة RAM بسعة 8 GB، ويعرض ترجمة مصاحبة لأي صوت يشغّله الكمبيوتر. احصل عليه من Microsoft Store.
هل هناك رسوم بالدقيقة؟
لا. بعد الـ 30 دقيقة المجانية تدفع $29.99 مرة واحدة أو $2.99 شهريًا، وكلتا الخطتين بلا حدود. ساعات من البث بلغات أجنبية أو اجتماعات متتالية لا تكلف شيئًا إضافيًا، لأن العمل يجري على جهازك لا على خوادمنا.
هل أحتاج إلى حساب؟
لا. أول 30 دقيقة مجانية على كل جهاز، بلا حساب وبلا بطاقة. الحساب اختياري: يتيح لخطة اشتريتها من هذا الموقع أن تنتقل معك إلى أجهزتك الأخرى، ولا يرى أبدًا الصوت أو النصوص. كل اتصال يمكن أن يجريه التطبيق مذكور في هذه الصفحة.
ما اللغات التي يدعمها؟
ينسخ Fraze الكلام في 31 لغة على Mac وWindows: 25 لغة أوروبية، منها الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والروسية والأوكرانية، إضافة إلى الصينية (الماندرين) واليابانية والكورية والكانتونية والفيتنامية والتايلاندية. تغطي الترجمة نحو 50 لغة من الإنجليزية وإليها، وتمر عبر الإنجليزية عندما يحتاج زوج اللغات إلى ذلك.
ما سرعة ظهور الترجمة المصاحبة؟
تظهر الترجمة المصاحبة بعد نحو نصف ثانية إلى ثانية من توقف المتحدث، وتضيف الترجمة نحو عُشر ثانية. هذه تقديرات من قياساتنا الخاصة لكل خطوة على أدنى عتاد مدعوم.
هل يمكنني استرداد أموالي؟
نعم، يمكن استرداد ثمن الخطتين خلال 14 يومًا من الشراء، شاملًا الضريبة.
جرّبه في مكالمتك القادمة.
تنزيل FrazemacOS 14 أو أحدث على Apple silicon، وWindows 11. لا يحتاج إلى حساب.