Një çift gjuhësh nuk është i disponueshëm
Fraze e bën gjithçka në kompjuterin tuaj, ndaj mund të ofrojë vetëm gjuhët për të cilat ka modele, në harduer që mund t'i ekzekutojë. Kur një çift nuk punon, një rresht poshtë kreut ju tregon pse.
Cilin kompjuter përdorni?
„Nuk është i disponueshëm në këtë kompjuter“
Nëse shihni një rresht si portugalisht në japonisht nuk është i disponueshëm në këtë kompjuter, Fraze nuk ka përkthim në pajisje për atë çift.
Fraze transkripton 25 gjuhë evropiane, si dhe kinezishten, japonishten, koreanishten, kantonezishten, vietnamishten dhe tajlandishten, dhe përkthen rreth 50 gjuhë nga anglishtja ose drejt saj. Kur dy gjuhë nuk kanë model të drejtpërdrejtë, Fraze kalon përmes anglishtes, por jo çdo kombinim ekziston.
Provoni një gjuhë tjetër te Përkthe në, ose zgjidhni Pa përkthim për titra vetëm në gjuhën e folur.
Mac: shtoni Translation Languages
Në macOS 26.4 ose më të ri, Fraze mund të përdorë edhe përkthimin e Apple për gjuhë si japonishtja, koreanishtja dhe kinezishtja. Këto çifte punojnë vetëm pasi macOS të ketë instaluar të dyja gjuhët.
Hapni System Settings > General > Language & Region, pastaj klikoni Translation Languages.
Shkarkoni të dyja gjuhët e çiftit.
Kthehuni te Fraze dhe zgjidhni sërish çiftin.
„Kërkon një kompjuter më të fuqishëm“
Disa gjuhë kërkojnë më shumë memorie ose një procesor më të shpejtë se ç'ka ky kompjuter. Fraze jua thotë para se të nisni, në vend që t'ju japë titra të ngadalta ose me defekte.
Në Windows, Fraze kërkon të paktën një procesor me 4 bërthama me AVX2 dhe 8 GB memorie. Në Mac, kërkon Apple silicon (M1 ose më të ri).
Ende keni problem?
Na shkruani nga faqja e mbështetjes ose dërgoni komente nga aplikacioni. Na tregoni nëse përdorni Windows apo Mac dhe çfarë shihni në ekran, dhe do t'ju ndihmojmë ta zgjidhni.
Kontaktoni mbështetjen