'n Taalpaar is nie beskikbaar nie
Fraze doen alles op jou rekenaar, so dit kan net die tale aanbied waarvoor dit modelle het, op hardeware wat hulle kan hanteer. Wanneer 'n paar nie werk nie, sê 'n reël onder die kopstrook vir jou hoekom.
Watter rekenaar gebruik jy?
“Nie op hierdie rekenaar beskikbaar nie”
As jy 'n reël sien soos Portugees na Japannees is nie op hierdie rekenaar beskikbaar nie, het Fraze geen vertaling op die toestel vir daardie paar nie.
Fraze transkribeer 25 Europese tale asook Chinees, Japannees, Koreaans, Kantonees, Viëtnamees en Thai, en vertaal sowat 50 tale na of van Engels. Wanneer twee tale geen direkte model het nie, gaan Fraze via Engels, maar nie elke kombinasie bestaan nie.
Probeer 'n ander taal onder Vertaal na, of kies Geen vertaling nie om net onderskrifte in die gesproke taal te kry.
Mac: voeg Translation Languages by
Op macOS 26.4 of nuwer kan Fraze ook Apple se vertaling gebruik vir tale soos Japannees, Koreaans en Chinees. Daardie pare werk eers wanneer macOS albei tale geïnstalleer het.
Maak System Settings > General > Language & Region oop, en klik dan Translation Languages.
Laai albei tale van die paar af.
Gaan terug na Fraze en kies die paar weer.
“Het 'n kragtiger rekenaar nodig”
Sommige tale het meer geheue of 'n vinniger verwerker nodig as wat hierdie rekenaar het. Fraze sê dit vir jou voordat jy begin, eerder as om vir jou stadige of gebroke onderskrifte te gee.
Op Windows het Fraze minstens 'n 4-kern-verwerker met AVX2 en 8 GB geheue nodig. Op 'n Mac het dit Apple silicon (M1 of nuwer) nodig.
Steeds vas?
Stuur vir ons 'n e-pos vanaf die ondersteuningsblad, of stuur terugvoer uit die toep. Sê vir ons of jy Windows of 'n Mac gebruik en wat jy op die skerm sien, dan help ons jou om dit reg te kry.
Kontak ondersteuning