زبانوں کی کوئی جوڑی دستیاب نہیں
Fraze سب کچھ آپ کے کمپیوٹر پر چلاتا ہے، اس لیے یہ صرف وہی زبانیں دے سکتا ہے جن کے ماڈل اس کے پاس ہیں، اور ایسے ہارڈ ویئر پر جو انہیں چلا سکے۔ جب کوئی جوڑی کام نہ کرے تو ہیڈر کے نیچے ایک لائن وجہ بتاتی ہے۔
آپ کون سا کمپیوٹر استعمال کر رہے ہیں؟
“اس کمپیوٹر پر دستیاب نہیں”
اگر آپ کو پرتگالی سے جاپانی اس کمپیوٹر پر دستیاب نہیں ہے جیسی لائن نظر آئے، تو Fraze کے پاس اس جوڑی کا ڈیوائس پر چلنے والا ترجمہ نہیں ہے۔
Fraze 25 یورپی زبانوں کے علاوہ چینی، جاپانی، کوریائی، کینٹونیز، ویتنامی اور تھائی کی ٹرانسکرپشن بھی کرتا ہے اور تقریباً 50 زبانوں کا ترجمہ انگریزی سے یا انگریزی میں کرتا ہے۔ جب دو زبانوں کے لیے کوئی سیدھا ماڈل نہ ہو تو Fraze انگریزی کے ذریعے ترجمہ کرتا ہے، لیکن ہر جوڑی موجود نہیں ہے۔
اس میں ترجمہ کریں میں کوئی دوسری زبان آزمائیں، یا صرف بولی جانے والی زبان میں کیپشنز کے لیے کوئی ترجمہ نہیں چنیں۔
Mac: Translation Languages شامل کریں
macOS 26.4 یا اس سے نئے ورژن پر Fraze جاپانی، کوریائی اور چینی جیسی زبانوں کے لیے Apple کا ترجمہ بھی استعمال کر سکتا ہے۔ یہ جوڑیاں تبھی کام کرتی ہیں جب macOS میں دونوں زبانیں انسٹال ہوں۔
System Settings > General > Language & Region کھولیں، پھر Translation Languages پر کلک کریں۔
جوڑی کی دونوں زبانیں ڈاؤن لوڈ کریں۔
Fraze پر واپس جائیں اور جوڑی دوبارہ چنیں۔
“زیادہ طاقتور کمپیوٹر چاہیے”
کچھ زبانوں کو اس کمپیوٹر سے زیادہ میموری یا تیز پروسیسر چاہیے۔ سست یا ٹوٹے پھوٹے کیپشنز دینے کے بجائے Fraze آپ کو شروع کرنے سے پہلے ہی بتا دیتا ہے۔
Windows پر Fraze کو کم از کم AVX2 والا 4 کور پروسیسر اور 8 GB میموری چاہیے۔ Mac پر اسے Apple silicon (M1 یا اس سے نیا) چاہیے۔
ابھی بھی مسئلہ ہے؟
سپورٹ کے صفحے سے ہمیں ای میل کریں، یا ایپ سے فیڈ بیک بھیجیں۔ ہمیں بتائیں کہ آپ Windows استعمال کرتے ہیں یا Mac، اور اسکرین پر کیا نظر آ رہا ہے، ہم مسئلہ حل کرنے میں آپ کی مدد کریں گے۔
سپورٹ سے رابطہ کریں