Përktheni një video, mësim ose leksion në kompjuter

Për të përkthyer një video në YouTube, një mësim online ose një leksion të regjistruar, Fraze duhet të dëgjojë zërin e kompjuterit, jo mikrofonin tuaj.

Cilin kompjuter përdorni?

1. Vendosni gjuhët

Zgjidhni gjuhën që flet folësi dhe gjuhën që doni të lexoni. Për shembull, portugalisht dhe spanjisht.

Klikoni butonin e gjuhëve në këndin lart majtas.
Te Gjuha e folur, zgjidhni gjuhën që flasin njerëzit. Te Përkthe në, zgjidhni gjuhën që doni të lexoni, ose Pa përkthim për vetëm titra. Mund të shkruani për të kërkuar.

2. Aktivizoni audion e sistemit dhe çaktivizoni mikrofonin

Klikoni fjalën në të majtë të butonit të errët (Sistemi, Mikrofon ose Përzierje) për të hapur menynë Burimi i audios.
Zgjidhni Audio e sistemit dhe hiqni zgjedhjen nga Mikrofoni. Me mikrofonin të çaktivizuar, zëri juaj dhe zhurma e dhomës nuk hyjnë në tekst. Butoni tani shkruan Sistemi.

3. Nisni Fraze dhe luani mësimin

Klikoni butonin e rrumbullakët të regjistrimit.
Herën e parë, Fraze shfaq Para se Fraze të dëgjojë këtë kompjuter. Klikoni Vazhdo.
Herën e parë, macOS pyet nëse Fraze mund të regjistrojë audion e sistemit. Lejojeni. Fraze dëgjon gjithë zërin që luhet në Mac, ndaj nuk ka dritare për të zgjedhur.
Fraze dëgjon gjithë zërin që luhet në këtë PC, ndaj nuk ka dritare për të zgjedhur. Sigurohuni që zëri të dalë nga altoparlantë ose kufje që janë të aktivizuara në Windows.
Luani audion. Fjalët shfaqen pak pas çdo pauze, me përkthimin poshtë tyre.

E ndiqni mësimin personalisht?

Atëherë bëni të kundërtën: aktivizoni Mikrofoni, çaktivizoni Audio e sistemit dhe mbajeni kompjuterin sa më afër folësit.

Ende keni problem?

Na shkruani nga faqja e mbështetjes ose dërgoni komente nga aplikacioni. Na tregoni nëse përdorni Windows apo Mac dhe çfarë shihni në ekran, dhe do t'ju ndihmojmë ta zgjidhni.