Jozi ya lugha haipatikani
Fraze inaendesha kila kitu kwenye kompyuta yako, kwa hiyo inaweza kutoa tu lugha ambazo ina miundo yake, kwenye vifaa vinavyoweza kuziendesha. Jozi isipofanya kazi, mstari ulio chini ya kichwa unakuambia sababu.
Unatumia kompyuta gani?
"Hazipatikani kwenye kompyuta hii"
Ukiona mstari kama Kireno kwenda Kijapani hazipatikani kwenye kompyuta hii, Fraze haina tafsiri ya ndani ya kifaa kwa jozi hiyo.
Fraze inanukuu lugha 25 za Ulaya pamoja na Kichina, Kijapani, Kikorea, Kikantoni, Kivietinamu na Kithai, na inatafsiri takriban lugha 50 kwenda au kutoka Kiingereza. Lugha mbili zisipokuwa na muundo wa moja kwa moja, Fraze inapitia Kiingereza, lakini si kila mchanganyiko upo.
Jaribu lugha nyingine kwenye Tafsiri kwenda, au chagua Hakuna tafsiri ili kupata manukuu katika lugha inayozungumzwa pekee.
Mac: ongeza Translation Languages
Kwenye macOS 26.4 au toleo jipya zaidi, Fraze inaweza pia kutumia tafsiri ya Apple kwa lugha kama Kijapani, Kikorea, na Kichina. Jozi hizo zinafanya kazi tu baada ya macOS kusakinisha lugha zote mbili.
Fungua System Settings > General > Language & Region, kisha bofya Translation Languages.
Pakua lugha zote mbili za jozi hiyo.
Rudi kwenye Fraze na uchague jozi hiyo tena.
"Inahitaji kompyuta yenye uwezo zaidi"
Baadhi ya lugha zinahitaji kumbukumbu zaidi au kichakataji cha kasi zaidi kuliko kilichopo kwenye kompyuta hii. Fraze inakuambia kabla hujaanza, badala ya kukupa manukuu ya polepole au yaliyoharibika.
Kwenye Windows, Fraze inahitaji angalau kichakataji cha core 4 chenye AVX2 na kumbukumbu ya GB 8. Kwenye Mac, inahitaji Apple silicon (M1 au mpya zaidi).
Bado umekwama?
Tutumie barua pepe kutoka kwenye ukurasa wa msaada, au tuma maoni kutoka kwenye programu. Tuambie kama unatumia Windows au Mac na unachokiona kwenye skrini, nasi tutakusaidia kulitatua.
Wasiliana na msaada