Pasangan bahasa tidak tersedia
Fraze menjalankan segala-galanya pada komputer anda, jadi ia hanya boleh menawarkan bahasa yang ada modelnya, pada perkakasan yang mampu menjalankannya. Apabila sesuatu pasangan tidak berfungsi, satu baris di bawah pengepala memberitahu anda sebabnya.
Komputer apa yang anda gunakan?
"Tidak tersedia pada komputer ini"
Jika anda nampak baris seperti Portugis ke Jepun tidak tersedia pada komputer ini, Fraze tiada terjemahan pada peranti untuk pasangan itu.
Fraze mentranskripsi 25 bahasa Eropah serta bahasa Cina, Jepun, Korea, Kantonis, Vietnam dan Thai, dan menterjemah kira-kira 50 bahasa ke atau daripada bahasa Inggeris. Apabila dua bahasa tiada model terus, Fraze menterjemah melalui bahasa Inggeris, tetapi bukan setiap gabungan wujud.
Cuba bahasa Terjemah ke yang lain, atau pilih Tiada terjemahan untuk mendapatkan sari kata dalam bahasa pertuturan sahaja.
Mac: tambah Bahasa Terjemahan
Pada macOS 26.4 atau lebih baharu, Fraze juga boleh menggunakan terjemahan Apple untuk bahasa seperti Jepun, Korea dan Cina. Pasangan itu hanya berfungsi selepas macOS memasang kedua-dua bahasa.
Buka Seting Sistem > Umum > Bahasa & Rantau, kemudian klik Bahasa Terjemahan.
Muat turun kedua-dua bahasa dalam pasangan itu.
Kembali ke Fraze dan pilih pasangan itu sekali lagi.
"Memerlukan komputer yang lebih berkuasa"
Sesetengah bahasa memerlukan lebih banyak memori atau pemproses yang lebih pantas daripada yang ada pada komputer ini. Fraze memberitahu anda sebelum anda bermula, dan bukannya memberikan sari kata yang perlahan atau rosak.
Pada Windows, Fraze memerlukan sekurang-kurangnya pemproses 4 teras dengan AVX2 dan memori 8 GB. Pada Mac, ia memerlukan Apple silicon (M1 atau lebih baharu).
Masih ada masalah?
Hantar e-mel kepada kami dari halaman sokongan, atau hantar maklum balas dari aplikasi. Beritahu kami sama ada anda menggunakan Windows atau Mac dan apa yang anda lihat pada skrin, dan kami akan membantu anda menyelesaikannya.
Hubungi sokongan