Pasangan bahasa tidak tersedia
Fraze menjalankan semuanya di komputer Anda, jadi Fraze hanya bisa menawarkan bahasa yang modelnya tersedia, di perangkat keras yang mampu menjalankannya. Jika suatu pasangan tidak berfungsi, sebuah baris di bawah header memberi tahu alasannya.
Komputer apa yang Anda pakai?
"Tidak tersedia di komputer ini"
Jika Anda melihat baris seperti Portugis ke Jepang tidak tersedia di komputer ini, berarti Fraze tidak punya terjemahan di perangkat untuk pasangan itu.
Fraze mentranskripsikan 25 bahasa Eropa ditambah Mandarin, Jepang, Korea, Kanton, Vietnam, dan Thai, serta menerjemahkan sekitar 50 bahasa dari atau ke bahasa Inggris. Jika dua bahasa tidak punya model langsung, Fraze melewati bahasa Inggris, tetapi tidak semua kombinasi tersedia.
Coba bahasa lain di Terjemahkan ke, atau pilih Tanpa terjemahan untuk mendapatkan teks dalam bahasa yang diucapkan saja.
Mac: tambahkan Bahasa Terjemahan
Di macOS 26.4 atau lebih baru, Fraze juga bisa memakai terjemahan Apple untuk bahasa seperti Jepang, Korea, dan Mandarin. Pasangan itu baru berfungsi setelah kedua bahasanya terpasang di macOS.
Buka Pengaturan Sistem > Umum > Bahasa & Wilayah, lalu klik Bahasa Terjemahan.
Unduh kedua bahasa dari pasangan itu.
Kembali ke Fraze dan pilih pasangan itu lagi.
"Memerlukan komputer yang lebih kuat"
Beberapa bahasa membutuhkan memori lebih besar atau prosesor lebih cepat daripada yang dimiliki komputer ini. Fraze memberi tahu Anda sebelum mulai, alih-alih memberi Anda teks yang lambat atau rusak.
Di Windows, Fraze membutuhkan setidaknya prosesor 4 inti dengan AVX2 dan memori 8 GB. Di Mac, Fraze membutuhkan Apple silicon (M1 atau lebih baru).
Masih ada kendala?
Kirim email kepada kami dari halaman dukungan, atau kirim masukan dari aplikasi. Beri tahu kami apakah Anda memakai Windows atau Mac dan apa yang terlihat di layar, dan kami akan membantu menyelesaikannya.
Hubungi dukungan