Para języków jest niedostępna
Fraze robi wszystko na Twoim komputerze, więc może oferować tylko języki, do których ma modele, i tylko na sprzęcie, który sobie z nimi poradzi. Gdy para nie działa, wiersz pod nagłówkiem wyjaśnia dlaczego.
Jakiego komputera używasz?
„Niedostępne na tym komputerze”
Jeśli widzisz wiersz w rodzaju portugalski na japoński nie jest dostępne na tym komputerze, Fraze nie ma tłumaczenia na urządzeniu dla tej pary.
Fraze rozpoznaje mowę w 25 językach europejskich oraz w chińskim, japońskim, koreańskim, kantońskim, wietnamskim i tajskim, a także tłumaczy około 50 języków z angielskiego lub na angielski. Gdy dwa języki nie mają bezpośredniego modelu, Fraze przechodzi przez angielski, ale nie każda kombinacja istnieje.
Wybierz inny język w sekcji Tłumacz na albo wybierz Bez tłumaczenia, aby mieć napisy tylko w języku mówionym.
Mac: dodaj języki tłumaczenia
Na macOS 26.4 lub nowszym Fraze może też korzystać z tłumaczenia Apple dla języków takich jak japoński, koreański i chiński. Te pary działają dopiero wtedy, gdy macOS ma zainstalowane oba języki.
Otwórz Ustawienia systemowe > Ogólne > Język i region, a potem kliknij Języki tłumaczenia.
Pobierz oba języki z pary.
Wróć do Fraze i wybierz parę ponownie.
„Potrzebny mocniejszy komputer”
Niektóre języki wymagają więcej pamięci lub szybszego procesora, niż ma ten komputer. Fraze mówi o tym, zanim zaczniesz, zamiast pokazywać opóźnione lub błędne napisy.
W Windows Fraze potrzebuje co najmniej 4-rdzeniowego procesora z AVX2 i 8 GB pamięci. Na Macu potrzebuje Apple silicon (M1 lub nowszy).
Nadal nie działa?
Napisz do nas ze strony wsparcia albo wyślij opinię z aplikacji. Napisz, czy używasz Windows, czy Maca, i co widzisz na ekranie, a pomożemy Ci to rozwiązać.
Skontaktuj się ze wsparciem