Тілдер жұбы қолжетімді емес
Fraze бәрін компьютеріңізде орындайды, сондықтан тек модельдері бар тілдерді және оларды іске қоса алатын жабдықта ғана ұсына алады. Жұп жұмыс істемесе, тақырып жолының астындағы жол себебін айтады.
Қай компьютерді пайдаланасыз?
«Осы компьютерде қолжетімді емес»
Егер португал тілі тілінен жапон тілі тіліне осы компьютерде қолжетімді емес сияқты жолды көрсеңіз, Fraze-де бұл жұпқа арналған құрылғыдағы аударма жоқ.
Fraze 25 еуропа тілін, сондай-ақ қытай, жапон, корей, кантон, вьетнам және тай тілдерін мәтінге түрлендіреді және шамамен 50 тілді ағылшын тіліне және ағылшын тілінен аударады. Екі тілдің арасында тікелей модель болмаса, Fraze ағылшын тілі арқылы аударады, бірақ әр тіркесім бола бермейді.
Аудару тілі астында басқа тілді таңдап көріңіз немесе тек сөйленетін тілдегі субтитр алу үшін Аударма жоқ опциясын таңдаңыз.
Mac: Translation Languages қосыңыз
macOS 26.4 немесе одан кейінгі нұсқада Fraze жапон, корей және қытай сияқты тілдер үшін Apple аудармасын да пайдалана алады. Бұл жұптар macOS-та екі тіл де орнатылғаннан кейін ғана жұмыс істейді.
System Settings > General > Language & Region бөлімін ашып, Translation Languages түймесін басыңыз.
Жұптың екі тілін де жүктеп алыңыз.
Fraze-ге оралып, жұпты қайта таңдаңыз.
«Қуаттырақ компьютер қажет»
Кейбір тілдерге бұл компьютердегіден көбірек жады немесе жылдамырақ процессор керек. Fraze баяу не бұзық субтитр бергеннің орнына бұл туралы бастамас бұрын айтады.
Windows-та Fraze-ге кемінде AVX2 қолдайтын 4 ядролы процессор және 8 ГБ жады керек. Mac-та Apple silicon (M1 немесе одан кейінгі) керек.
Әлі де шешілмеді ме?
Қолдау бетінен бізге хат жазыңыз немесе қолданбадан пікір жіберіңіз. Windows немесе Mac пайдаланатыныңызды және экранда не көріп тұрғаныңызды айтыңыз, біз мәселені шешуге көмектесеміз.
Қолдау қызметіне жазу