某个语言组合不可用
Fraze 的所有处理都在你的电脑上完成,所以它只能提供有模型可用、且硬件跑得动的语言。某个语言组合用不了时,标题栏下方会有一行提示告诉你原因。
你用的是哪种电脑?
“在这台电脑上不可用”
如果你看到类似葡萄牙语 到 日语 在这台电脑上不可用的提示,说明 Fraze 没有这个语言组合的设备端翻译。

Fraze 可以转录 25 种欧洲语言以及中文、日语、韩语、粤语、越南语和泰语,并在约 50 种语言与英语之间互译。两种语言之间没有直接的模型时,Fraze 会经由英语中转,但并非每种组合都存在。
试试换一个翻译成的语言,或者选择不翻译,只显示说话语言的字幕。
Mac:添加翻译语言
在 macOS 26.4 或更高版本上,Fraze 还可以使用 Apple 的翻译来处理日语、韩语和中文等语言。只有当 macOS 已经安装了这两种语言后,这些组合才能使用。
打开系统设置 > 通用 > 语言与地区,然后点击翻译语言。
下载这个组合中的两种语言。
回到 Fraze,重新选择这个语言组合。
“需要性能更强的电脑”
有些语言需要的内存或处理器速度超出了这台电脑的配置。Fraze 会在你开始之前就告诉你,而不是给你缓慢或出错的字幕。
在 Windows 上,Fraze 至少需要支持 AVX2 的 4 核处理器和 8 GB 内存。在 Mac 上,需要 Apple 芯片(M1 或更新机型)。
还是没解决?
可以通过支持页面给我们发邮件,或者在应用里发送反馈。告诉我们你用的是 Windows 还是 Mac,以及屏幕上显示了什么,我们会帮你解决。
联系支持