ஒரு மொழி ஜோடி கிடைக்கவில்லை
Fraze எல்லாவற்றையும் உங்கள் கணினியிலேயே இயக்குவதால், தன்னிடம் மாதிரிகள் உள்ள மொழிகளை, அவற்றை இயக்கக்கூடிய வன்பொருளில் மட்டுமே வழங்க முடியும். ஒரு ஜோடி வேலை செய்யாதபோது, மேல் பகுதிக்குக் கீழே உள்ள ஒரு வரி ஏன் என்று சொல்லும்.
எந்தக் கணினியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்?
“இந்தக் கணினியில் கிடைக்கவில்லை”
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஜாப்பனீஸ் இந்த கணினியில் கிடைக்கவில்லை போன்ற ஒரு வரி தெரிந்தால், அந்த ஜோடிக்குச் சாதனத்திலேயே இயங்கும் மொழிபெயர்ப்பு Fraze-இடம் இல்லை என்று அர்த்தம்.
Fraze 25 ஐரோப்பிய மொழிகளையும் சீன, ஜப்பானிய, கொரிய, கான்டோனீஸ், வியட்நாமிய, தாய் மொழிகளையும் எழுத்தாக்குகிறது, சுமார் 50 மொழிகளை ஆங்கிலத்துக்கும் ஆங்கிலத்திலிருந்தும் மொழிபெயர்க்கிறது. இரண்டு மொழிகளுக்கு இடையே நேரடி மாதிரி இல்லாதபோது Fraze ஆங்கிலம் வழியாகச் செல்கிறது, ஆனால் எல்லாச் சேர்க்கைகளும் இருப்பதில்லை.
வேறொரு இதற்கு மொழிபெயர் மொழியை முயன்று பாருங்கள், அல்லது பேசப்படும் மொழியில் மட்டும் வசனங்கள் பெற மொழிபெயர்ப்பு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
Mac: Translation Languages-ஐச் சேருங்கள்
macOS 26.4 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில், ஜப்பானிய, கொரிய, சீன மொழிகள் போன்றவற்றுக்கு Fraze Apple-இன் மொழிபெயர்ப்பையும் பயன்படுத்த முடியும். அந்த ஜோடிகள், macOS-இல் இரண்டு மொழிகளும் நிறுவப்பட்ட பிறகுதான் வேலை செய்யும்.
System Settings > General > Language & Region என்பதைத் திறந்து, பிறகு Translation Languages என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
ஜோடியில் உள்ள இரண்டு மொழிகளையும் பதிவிறக்குங்கள்.
Fraze-க்குத் திரும்பி, அந்த ஜோடியை மீண்டும் தேர்ந்தெடுங்கள்.
“அதிக சக்தி வாய்ந்த கணினி தேவை”
சில மொழிகளுக்கு இந்தக் கணினியில் உள்ளதை விட அதிக நினைவகமோ வேகமான செயலியோ தேவை. மெதுவான அல்லது உடைந்த வசனங்களைத் தருவதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் தொடங்கும் முன்பே Fraze இதைச் சொல்லிவிடும்.
Windows-இல், Fraze-க்குக் குறைந்தபட்சம் AVX2 கொண்ட 4-கோர் செயலியும் 8 GB நினைவகமும் தேவை. Mac-இல், Apple silicon (M1 அல்லது அதற்குப் பிந்தையது) தேவை.
இன்னும் சிக்கலா?
ஆதரவுப் பக்கத்திலிருந்து எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள், அல்லது ஆப்பிலிருந்து கருத்து அனுப்புங்கள். நீங்கள் Windows பயன்படுத்துகிறீர்களா Mac பயன்படுத்துகிறீர்களா, திரையில் என்ன தெரிகிறது என்று சொல்லுங்கள், சரிசெய்ய நாங்கள் உதவுவோம்.
ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்