Fraze тыңдап тұр, бірақ мәтін шықпайды

Fraze нені тыңдап тұрғанын тексеріңіз

1. Тіл түймесінің жанындағы қараңғы түймеге қараңыз. Онда Fraze нені еститіні жазылған: Жүйе (компьютерде ойнап тұрған дыбыс), Микрофон (тек микрофоныңыз) немесе Аралас (екеуі де).

   

Компьютерде ойнап тұрған бейнеге, сабаққа немесе қоңырауға субтитр шығарып жатсаңыз, ал түймеде Микрофон деп тұрса, мәселе осында. Fraze компьютерді емес, микрофонды тыңдап тұр. Бұл құлаққаппен өте жиі болады, өйткені микрофон оларды естімейді.

Жүйе дыбысын қосыңыз

1. Fraze тыңдап тұрса, алдымен түймедегі дөңгелек батырманы басып, тоқтатыңыз.

2. Аудио көзі мәзірін ашу үшін қараңғы түйменің сол жағындағы сөзді (Жүйе, Микрофон немесе Аралас) басыңыз.

   

3. Жүйе дыбысы опциясын басып, белгі қойыңыз. Өз дауысыңызға да субтитр керек болса ғана Микрофон опциясын қосулы қалдырыңыз.

   

4. Дөңгелек жазу түймесін басыңыз.

   

5. Алғашқы рет Fraze Fraze бұл компьютерді тыңдамас бұрын терезесін көрсетеді. Жалғастыру түймесін басыңыз.

   

6. Алғашқы рет macOS Fraze-ге жүйе дыбысын жазуға рұқсат беру керек пе деп сұрайды. Рұқсат беріңіз. Fraze Mac-та ойнап тұрған барлық дыбысты естиді, сондықтан терезе таңдаудың қажеті жоқ.

7. Fraze осы компьютерде ойнап тұрған барлық дыбысты естиді, сондықтан терезе таңдаудың қажеті жоқ. Дыбыс Windows-та қосулы тұрған динамиктер немесе құлаққап арқылы шығып тұрғанына көз жеткізіңіз.

8. Дыбысты ойнатыңыз. Әр кідірістен кейін бір сәтте сөздер шығады, ал олардың астында аудармасы көрінеді.

   

Сөйленетін тілді тексеріңіз

Fraze Сөйленетін тіл астында таңдалған тілді мәтінге түрлендіреді. Адамдар португал тілінде сөйлесе, ал ағылшын тілі таңдалып тұрса, мәтін өте аз шығады немесе мүлде шықпайды. Португал тіліндегі сабақты испан тілінде оқығыңыз келсе, португал және испан тілдерін таңдаңыз.

1. Жоғарғы сол жақ бұрыштағы тіл түймесін басыңыз.

   

2. Сөйленетін тіл астында адамдар сөйлейтін тілді таңдаңыз. Аудару тілі астында оқығыңыз келетін тілді таңдаңыз, ал тек субтитр керек болса, Аударма жоқ опциясын таңдаңыз. Іздеу үшін атауын теруге болады.

   

Mac: жүйе дыбысын жазуға рұқсат беріңіз

macOS сұрағанда Don't Allow түймесін басқан болсаңыз, Fraze Mac-тан тек тыныштықты естиді.

1. System Settings > Privacy & Security > Screen & System Audio Recording бөлімін ашыңыз.

2. Fraze ауыстырғышын қосыңыз. Егер System Audio Recording Only деген бөлімді көрсеңіз, оны сол жерде қосыңыз.

3. Fraze-ден шығып, оны қайта ашыңыз, содан кейін жазу түймесін басыңыз.

Windows: Fraze жүйе дыбысын естімесе

Егер Жүйелік аудионы жазып алу кезінде дыбыс табылмады деген хабарды көрсеңіз, Windows Fraze-ге компьютер дыбысын бермеді.

1. Дыбыс шығысы қосулы екенін тексеріңіз: тапсырмалар тақтасындағы динамик белгішесін басып, дыбыс естілетініне көз жеткізіңіз.

2. Динамиктерді немесе құлаққапты пайдаланып тұрған басқа қолданбаларды жабыңыз.

3. Fraze-ді қайта іске қосып, жазу түймесін қайта басыңыз.

Бөлмедегі адамдарға субтитр керек пе?

Онда Fraze-ге жүйе дыбысы емес, микрофон керек. Түймеде Микрофон деп тұрса да, бәрібір ештеңе шықпаса, төмендегі микрофон нұсқаулығын орындаңыз.

Ұқсас нұсқаулықтар

• Fraze нені тыңдайтынын таңдаңыз
• Компьютердегі бейнені, сабақты немесе дәрісті аудару
• Микрофон ақауларын түзету