Mae Fraze yn gwrando, ond does dim testun yn ymddangos

Gwiriwch beth mae Fraze yn gwrando arno

1. Edrychwch ar y botwm tywyll wrth ymyl y botwm iaith. Mae'n dangos beth mae Fraze yn ei glywed: System (sain sy'n chwarae ar eich cyfrifiadur), Meic (eich meicroffon yn unig), neu Cymysg (y ddau).

   

Os ydych chi'n creu capsiynau ar gyfer fideo, dosbarth neu alwad sy'n chwarae ar eich cyfrifiadur a bod y botwm yn dweud Meic, dyna'r broblem. Mae Fraze yn gwrando ar eich meicroffon, nid ar eich cyfrifiadur. Mae hyn yn gyffredin iawn gyda chlustffonau, gan na all y meicroffon eu clywed.

Trowch Sain y system ymlaen

1. Os yw Fraze yn gwrando, cliciwch y botwm crwn yn y botwm tywyll i stopio'n gyntaf.

2. Cliciwch y gair ar ochr chwith y botwm tywyll (System, Meic neu Cymysg) i agor y ddewislen Ffynhonnell sain.

   

3. Cliciwch Sain y system fel bod tic wrth ei ymyl. Gadewch Meicroffon ymlaen dim ond os ydych chi hefyd eisiau capsiynau ar gyfer eich llais eich hun.

   

4. Cliciwch y botwm recordio crwn.

   

5. Y tro cyntaf, mae Fraze yn dangos Cyn i Fraze wrando ar y cyfrifiadur hwn. Cliciwch Parhau.

   

6. Y tro cyntaf, mae macOS yn gofyn a gaiff Fraze recordio sain y system. Caniatewch hynny. Mae Fraze yn clywed yr holl sain sy'n chwarae ar eich Mac, felly does dim ffenestr i'w dewis.

7. Mae Fraze yn clywed yr holl sain sy'n chwarae ar y PC hwn, felly does dim ffenestr i'w dewis. Gwnewch yn siŵr bod y sain yn chwarae drwy seinyddion neu glustffonau sydd wedi'u troi ymlaen yn Windows.

8. Chwaraewch y sain. Mae'r geiriau'n ymddangos eiliad ar ôl pob saib, gyda'r cyfieithiad oddi tanynt.

   

Gwiriwch yr iaith lafar

Mae Fraze yn trawsgrifio'r iaith sydd wedi'i gosod o dan Iaith lafar. Os yw pobl yn siarad Portiwgaleg a'r gosodiad yw Saesneg, ychydig neu ddim byd fyddwch chi'n ei gael. Ar gyfer dosbarth mewn Portiwgaleg rydych chi am ei ddarllen yn Sbaeneg, dewiswch Portiwgaleg a Sbaeneg.

1. Cliciwch y botwm iaith yn y gornel chwith uchaf.

   

2. O dan Iaith lafar, dewiswch yr iaith mae pobl yn ei siarad. O dan Cyfieithu i, dewiswch yr iaith rydych chi am ei darllen, neu Dim cyfieithiad ar gyfer capsiynau yn unig. Gallwch deipio i chwilio.

   

Mac: caniatáu System Audio Recording

Os gwnaethoch chi glicio Don't Allow pan ofynnodd macOS, mae Fraze yn clywed tawelwch o'ch Mac.

1. Agorwch System Settings > Privacy & Security > Screen & System Audio Recording.

2. Trowch Fraze ymlaen. Os ydych chi'n gweld adran o'r enw System Audio Recording Only, trowch ef ymlaen yno.

3. Caewch Fraze a'i agor eto, yna pwyswch recordio.

Windows: os nad yw Fraze yn clywed sain y system

Os ydych chi'n gweld Ni chynhyrchodd y broses gipio sain y system unrhyw sain, wnaeth Windows ddim rhoi sain y cyfrifiadur i Fraze.

1. Gwiriwch fod allbwn sain wedi'i droi ymlaen: cliciwch eicon y seinydd yn y bar tasgau a gwnewch yn siŵr eich bod yn gallu clywed sain.

2. Caewch apiau eraill a allai fod yn defnyddio eich seinyddion neu'ch clustffonau.

3. Ailgychwynnwch Fraze a phwyswch recordio eto.

Capsiynau ar gyfer pobl yn yr ystafell?

Yna mae angen eich meicroffon ar Fraze, nid Sain y system. Os yw'r botwm yn dweud Meic a does dim byd yn ymddangos o hyd, dilynwch y canllaw meicroffon isod.

Canllawiau cysylltiedig

• Dewis beth mae Fraze yn gwrando arno
• Cyfieithu fideo, dosbarth neu ddarlith ar eich cyfrifiadur
• Datrys problemau meicroffon