Ittraduċi vidjo, klassi jew lezzjoni fuq il-kompjuter tiegħek

Biex tittraduċi vidjo ta' YouTube, klassi online jew lezzjoni rreġistrata, Fraze jeħtieġ jisma' l-ħoss tal-kompjuter tiegħek, mhux il-mikrofonu tiegħek.

Liema kompjuter qed tuża?

1. Agħżel il-lingwi

Agħżel il-lingwa li juża min qed jitkellem u l-lingwa li trid taqra. Pereżempju, il-Portugiż u l-Ispanjol.

Ikklikkja l-pillola tal-lingwi fil-kantuniera ta' fuq fuq ix-xellug.
Taħt Lingwa mitkellma, agħżel il-lingwa li jitkellmu n-nies. Taħt Ittraduċi għal, agħżel il-lingwa li trid taqra, jew Mingħajr traduzzjoni għal sottotitli biss. Tista' tikteb biex tfittex.

2. Ixgħel l-Awdjo tas-sistema u itfi l-Mikrofonu

Ikklikkja l-kelma fuq ix-xellug tal-pillola skura (Sistema, Mikro, jew Taħlita) biex tiftaħ il-menu Sors tal-awdjo.
Immarka Awdjo tas-sistema u neħħi l-marka minn Mikrofonu. Bil-mikrofonu mitfi, il-leħen tiegħek u l-ħoss tal-kamra jibqgħu barra mit-test. Issa l-pillola tgħid Sistema.

3. Ibda Fraze u ħaddem il-klassi

Ikklikkja l-buttuna tonda tar-reġistrazzjoni.
L-ewwel darba, Fraze juri Qabel ma Fraze jisma' dan il-kompjuter. Ikklikkja Kompli.
L-ewwel darba, macOS jistaqsi jekk Fraze jistax jirreġistra l-awdjo tas-sistema. Ippermettih. Fraze jisma' kull ħoss li jindaqq fuq il-Mac tiegħek, għalhekk m'hemmx tieqa x'tagħżel.
Fraze jisma' kull ħoss li jindaqq fuq dan il-PC, għalhekk m'hemmx tieqa x'tagħżel. Kun żgur li l-ħoss joħroġ minn spikers jew kuffji li huma mixgħula f'Windows.
Ħaddem l-awdjo. Il-kliem jidher ftit wara kull waqfa, bit-traduzzjoni taħtu.

Qed tattendi l-klassi personalment?

Allura agħmel bil-maqlub: ixgħel Mikrofonu, itfi Awdjo tas-sistema, u żomm il-kompjuter tiegħek kemm jista' jkun qrib ta' min qed jitkellem.

Għadek imwaħħal?

Ibgħatilna email mill-paġna tal-appoġġ, jew ibgħat feedback mill-app. Għidilna jekk tużax Windows jew Mac u x'tara fuq l-iskrin, u ngħinuk issolviha.