Żomm is-sottotitli fuq sejħa jew vidjo
It-tieqa tas-sottotitli hija tieqa żgħira li tibqa' fuq l-oħrajn, bl-aħħar sottotitli biss. Żommha fuq sejħa jew vidjo biex tkun tista' taqra mingħajr ma taqleb minn tieqa għal oħra.
Iftaħ it-tieqa tas-sottotitli
Agħżel il-lingwi u s-sors tal-awdjo l-ewwel, bħal fil-gwidi hawn taħt.
Ikklikkja l-buttuna tat-tieqa tas-sottotitli fil-parti ta' fuq.
Fraze jinbidel f'tieqa żgħira li turi l-aħħar żewġ linji. Iġbidha mit-tarf ta' fuq tagħha għal fejn tridha.
Uża l-buttuna tal-play u tal-waqfien fin-naħa ta' fuq biex tibda u twaqqaf is-smigħ mingħajr ma toħroġ mit-tieqa ż-żgħira.
Mur lura għat-tieqa sħiħa
Ikklikkja l-buttuna kwadra ħdejha (Lura għat-tieqa sħiħa). It-traskrizzjoni sħiħa tiegħek għadha hemm.
Kabbar it-test
Fit-tieqa sħiħa, ikklikkja l-buttuna tas-sliders (Test u dehra) u ibdel Daqs tat-test. It-tieqa tas-sottotitli tuża l-istess daqs.
Għadek imwaħħal?
Ibgħatilna email mill-paġna tal-appoġġ, jew ibgħat feedback mill-app. Għidilna jekk tużax Windows jew Mac u x'tara fuq l-iskrin, u ngħinuk issolviha.
Ikkuntattja l-appoġġ