Prevedite video, nastavu ili predavanje na računaru

1. Podesite jezike

Izaberite jezik kojim govornik govori i jezik na kojem želite čitati. Na primjer, portugalski i španski.

1. Kliknite dugme s jezicima u gornjem lijevom uglu.

   

2. Pod Govorni jezik izaberite jezik kojim ljudi govore. Pod Prevedi na izaberite jezik na kojem želite čitati ili Bez prevoda ako želite samo titlove. Jezik možete i potražiti tako što počnete kucati.

   

2. Uključite Zvuk sistema i isključite Mikrofon

1. Kliknite riječ na lijevoj strani tamnog dugmeta (Sistem, Mikrofon ili Miks) da otvorite meni Izvor zvuka.

   

2. Označite Zvuk sistema i uklonite oznaku s Mikrofon. Kad je mikrofon isključen, vaš glas i buka u prostoriji ne ulaze u tekst. Na dugmetu sada piše Sistem.

   

3. Pokrenite Fraze i pustite nastavu

1. Kliknite okruglo dugme za snimanje.

   

2. Prvi put Fraze prikazuje Prije nego Fraze počne slušati ovaj računar. Kliknite Nastavi.

   

3. Prvi put macOS pita smije li Fraze snimati zvuk sistema. Dozvolite to. Fraze čuje sav zvuk koji se reprodukuje na vašem Macu, pa ne birate nijedan prozor.

4. Fraze čuje sav zvuk koji se reprodukuje na ovom PC-ju, pa ne birate nijedan prozor. Provjerite da se zvuk reprodukuje preko zvučnika ili slušalica koje su uključene u Windowsu.

5. Pustite zvuk. Riječi se pojave trenutak nakon svake pauze, a prevod ispod njih.

   

Na nastavi ste lično?

Tada uradite suprotno: uključite Mikrofon, isključite Zvuk sistema i stavite računar što bliže govorniku.

Povezani vodiči

• Držite titlove iznad poziva ili videa
• Fraze sluša, ali se tekst ne pojavljuje
• Izaberite šta Fraze sluša