ศูนย์ช่วยเหลือ Fraze

แปลวิดีโอ คลาสเรียน หรือการบรรยายบนคอมพิวเตอร์ของคุณ

หากต้องการแปลวิดีโอ YouTube คลาสออนไลน์ หรือการบรรยายที่บันทึกไว้ Fraze ต้องได้ยินเสียงจากคอมพิวเตอร์ ไม่ใช่จากไมโครโฟนของคุณ

คุณใช้คอมพิวเตอร์แบบไหน?

1. ตั้งค่าภาษา

เลือกภาษาที่ผู้พูดใช้และภาษาที่คุณต้องการอ่าน เช่น โปรตุเกสและสเปน

  1. คลิกปุ่มภาษาที่มุมซ้ายบน

    คลิกปุ่มภาษาที่มุมซ้ายบน
  2. ใต้ ภาษาที่พูด ให้เลือกภาษาที่ผู้พูดใช้ ใต้ แปลเป็น ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการอ่าน หรือเลือก ไม่แปล ถ้าต้องการแค่คำบรรยาย คุณพิมพ์เพื่อค้นหาได้

    ใต้ ภาษาที่พูด ให้เลือกภาษาที่ผู้พูดใช้ ใต้ แปลเป็น ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการอ่าน หรือเลือก ไม่แปล ถ้าต้องการแค่คำบรรยาย คุณพิมพ์เพื่อค้นหาได้

2. เปิดเสียงระบบและปิดไมโครโฟน

  1. คลิกคำทางซ้ายของปุ่มสีเข้ม (ระบบ, ไมค์ หรือ ผสม) เพื่อเปิดเมนู แหล่งเสียง

    คลิกคำทางซ้ายของปุ่มสีเข้ม (ระบบ, ไมค์ หรือ ผสม) เพื่อเปิดเมนู แหล่งเสียง
  2. เลือก เสียงระบบ และยกเลิกการเลือก ไมโครโฟน เมื่อปิดไมโครโฟน เสียงของคุณเองและเสียงรบกวนในห้องจะไม่เข้ามาในข้อความ ตอนนี้ปุ่มจะแสดงว่า ระบบ

    เลือก เสียงระบบ และยกเลิกการเลือก ไมโครโฟน เมื่อปิดไมโครโฟน เสียงของคุณเองและเสียงรบกวนในห้องจะไม่เข้ามาในข้อความ ตอนนี้ปุ่มจะแสดงว่า ระบบ

3. เริ่ม Fraze แล้วเล่นคลาสเรียน

  1. คลิกปุ่มบันทึกทรงกลม

    คลิกปุ่มบันทึกทรงกลม
  2. ในครั้งแรก Fraze จะแสดง ก่อนที่ Fraze จะฟังเสียงจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ คลิก ดำเนินการต่อ

    ในครั้งแรก Fraze จะแสดง ก่อนที่ Fraze จะฟังเสียงจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ คลิก ดำเนินการต่อ
  3. ในครั้งแรก macOS จะถามว่าจะให้ Fraze บันทึกเสียงระบบหรือไม่ ให้อนุญาต Fraze ได้ยินเสียงทั้งหมดที่เล่นอยู่บน Mac ของคุณ จึงไม่มีหน้าต่างให้เลือก

  4. Fraze ได้ยินเสียงทั้งหมดที่เล่นอยู่บน PC เครื่องนี้ จึงไม่มีหน้าต่างให้เลือก ตรวจสอบว่าเสียงออกทางลำโพงหรือหูฟังที่เปิดใช้งานอยู่ใน Windows

  5. เปิดเสียงที่ต้องการ คำพูดจะขึ้นมาสักครู่หลังผู้พูดหยุดแต่ละช่วง พร้อมคำแปลอยู่ด้านล่าง

    เปิดเสียงที่ต้องการ คำพูดจะขึ้นมาสักครู่หลังผู้พูดหยุดแต่ละช่วง พร้อมคำแปลอยู่ด้านล่าง

เข้าเรียนในห้องด้วยตัวเอง?

ให้ทำกลับกัน: เปิด ไมโครโฟน ปิด เสียงระบบ และวางคอมพิวเตอร์ให้ใกล้ผู้พูดมากที่สุดเท่าที่ทำได้

ยังแก้ไม่ได้ใช่ไหม?

ส่งอีเมลถึงเราได้จากหน้าฝ่ายสนับสนุน หรือส่งความคิดเห็นจากในแอป บอกเราว่าคุณใช้ Windows หรือ Mac และเห็นอะไรบนหน้าจอ แล้วเราจะช่วยคุณแก้ปัญหา

ติดต่อฝ่ายสนับสนุน

คู่มือที่เกี่ยวข้อง