Traduce un vídeo, unha clase ou unha conferencia no teu computador

1. Configura os idiomas

Escolle o idioma no que fala a persoa e o idioma no que queres ler. Por exemplo, portugués e español.

1. Fai clic na pílula de idiomas da esquina superior esquerda.

   

2. En Idioma falado, escolle o idioma que fala a xente. En Traducir a, escolle o idioma no que queres ler, ou Sen tradución se só queres subtítulos. Podes escribir para buscar.

   

2. Activa o audio do sistema e desactiva o micrófono

1. Fai clic na palabra da esquerda da pílula escura (Sistema, Mic ou Mestura) para abrir o menú Fonte de audio.

   

2. Marca Audio do sistema e desmarca Micrófono. Co micrófono desactivado, a túa voz e o ruído da sala quedan fóra do texto. Agora a pílula pon Sistema.

   

3. Inicia Fraze e reproduce a clase

1. Fai clic no botón redondo de gravar.

   

2. A primeira vez, Fraze mostra Antes de que Fraze escoite este computador. Fai clic en Continuar.

   

3. A primeira vez, macOS pregunta se Fraze pode gravar o audio do sistema. Permíteo. Fraze oe todo o son que se reproduce no teu Mac, así que non hai ningunha xanela que escoller.

4. Fraze oe todo o son que se reproduce neste PC, así que non hai ningunha xanela que escoller. Comproba que o son sae por uns altofalantes ou uns auriculares activados en Windows.

5. Reproduce o audio. As palabras aparecen un momento despois de cada pausa, coa tradución debaixo.

   

Vas á clase en persoa?

Entón fai o contrario: activa Micrófono, desactiva Audio do sistema e deixa o computador o máis preto posible da persoa que fala.

Guías relacionadas

• Mantén os subtítulos por riba dunha chamada ou un vídeo
• Fraze está escoitando, pero non aparece texto
• Escolle o que escoita Fraze