Prevedite video, čas ili predavanje na računaru

1. Podesite jezike

Izaberite jezik kojim govornik govori i jezik na kom želite da čitate. Na primer, portugalski i španski.

1. Kliknite na pilulu sa jezicima u gornjem levom uglu.

   

2. Pod Govorni jezik izaberite jezik kojim ljudi govore. Pod Prevedi na izaberite jezik na kom želite da čitate, ili Bez prevoda ako želite samo titlove. Možete i da kucate da biste pretražili.

   

2. Uključite sistemski zvuk i isključite mikrofon

1. Kliknite na reč na levoj strani tamne pilule (Sistem, Mikrofon ili Miks) da otvorite meni Izvor zvuka.

   

2. Označite Sistemski zvuk i uklonite oznaku sa opcije Mikrofon. Kada je mikrofon isključen, vaš glas i buka u prostoriji ne ulaze u tekst. Na piluli sada piše Sistem.

   

3. Pokrenite Fraze i pustite čas

1. Kliknite na okruglo dugme za snimanje.

   

2. Prvi put Fraze prikazuje Pre nego što Fraze osluškuje ovaj računar. Kliknite na Nastavi.

   

3. Prvi put macOS pita da li Fraze sme da snima sistemski zvuk. Dozvolite to. Fraze čuje sav zvuk koji se reprodukuje na vašem Mac-u, pa nema prozora koji treba izabrati.

4. Fraze čuje sav zvuk koji se reprodukuje na ovom PC-ju, pa nema prozora koji treba izabrati. Proverite da zvuk ide kroz zvučnike ili slušalice koje su uključene u Windows-u.

5. Pustite zvuk. Reči se pojavljuju trenutak posle svake pauze, sa prevodom ispod njih.

   

Prisustvujete času lično?

Onda uradite obrnuto: uključite Mikrofon, isključite Sistemski zvuk i držite računar što bliže govorniku.

Srodni vodiči

• Držite titlove iznad poziva ili videa
• Fraze sluša, ali se tekst ne pojavljuje
• Izaberite šta Fraze sluša