Itzuli ordenagailuko bideo, eskola edo hitzaldi bat

1. Ezarri hizkuntzak

Aukeratu hizlariak erabiltzen duen hizkuntza eta irakurri nahi duzun hizkuntza. Adibidez, portugesa eta gaztelania.

1. Sakatu goiko ezkerreko izkinako hizkuntza-botoia.

   

2. Hitz egindako hizkuntza atalean, aukeratu jendeak hitz egiten duen hizkuntza. Itzuli honera atalean, aukeratu irakurri nahi duzun hizkuntza, edo Itzulpenik ez azpitituluak soilik nahi badituzu. Idatziz ere bila dezakezu.

   

2. Aktibatu sistemaren audioa eta desaktibatu mikrofonoa

1. Sakatu botoi ilunaren ezkerreko hitza (Sistema, Mikrofonoa edo Nahasketa) Audio-iturria menua irekitzeko.

   

2. Markatu Sistemaren audioa eta kendu marka Mikrofonoa aukerari. Mikrofonoa desaktibatuta, zure ahotsa eta gelako zarata testutik kanpo geratzen dira. Orain botoiak Sistema dio.

   

3. Abiarazi Fraze eta erreproduzitu eskola

1. Sakatu grabatzeko botoi biribila.

   

2. Lehen aldian, Fraze-k Fraze-k ordenagailu hau entzuten hasi aurretik erakusten du. Sakatu Jarraitu.

   

3. Lehen aldian, macOS-ek galdetuko dizu ea Fraze-k sistemaren audioa grabatu dezakeen. Baimendu. Fraze-k Mac-ean entzuten den soinu guztia entzuten du; beraz, ez dago leihorik aukeratu beharrik.

4. Fraze-k PC honetan entzuten den soinu guztia entzuten du; beraz, ez dago leihorik aukeratu beharrik. Ziurtatu soinua Windowsen aktibatuta dauden bozgorailu edo entzungailuetatik ateratzen dela.

5. Erreproduzitu audioa. Hitzak eten bakoitzaren ondoren agertzen dira, une bat geroago, eta itzulpena haien azpian.

   

Eskolan aurrez aurre zaude?

Orduan, egin alderantziz: aktibatu Mikrofonoa, desaktibatu Sistemaren audioa, eta jarri ordenagailua hizlaritik ahalik eta gertuen.

Lotutako gidak

• Eduki azpitituluak dei edo bideo baten gainean
• Fraze entzuten ari da, baina ez da testurik agertzen
• Aukeratu zer entzuten duen Fraze-k