Kompüterinizdə video, dərs və ya mühazirəni tərcümə edin

1. Dilləri təyin edin

Danışanın istifadə etdiyi dili və oxumaq istədiyiniz dili seçin. Məsələn, portuqal və ispan dili.

1. Yuxarı sol küncdəki dil düyməsinə klikləyin.

   

2. Danışılan dil altında insanların danışdığı dili seçin. Tərcümə et altında oxumaq istədiyiniz dili seçin, yalnız subtitr lazımdırsa, Tərcümə yoxdur seçin. Axtarmaq üçün yaza bilərsiniz.

   

2. Sistem audiosunu aktivləşdirin, Mikrofonu söndürün

1. Audio mənbəyi menyusunu açmaq üçün tünd düymənin solundakı sözə (Sistem, Mikrofon və ya Qarışıq) klikləyin.

   

2. Sistem audiosu seçimini işarələyin və Mikrofon seçimindən işarəni götürün. Mikrofon söndürüləndə öz səsiniz və otaqdakı səs-küy mətnə düşmür. İndi düymədə Sistem yazılır.

   

3. Fraze-ni başladın və dərsi işə salın

1. Dairəvi yazma düyməsinə klikləyin.

   

2. İlk dəfə Fraze Fraze bu kompüteri dinləməzdən əvvəl pəncərəsini göstərir. Davam et düyməsinə klikləyin.

   

3. İlk dəfə macOS Fraze-nin sistem səsini yaza biləcəyini soruşur. İcazə verin. Fraze Mac-inizdə çalınan bütün səsləri eşidir, ona görə seçməli olduğunuz pəncərə yoxdur.

4. Fraze bu kompüterdə çalınan bütün səsləri eşidir, ona görə seçməli olduğunuz pəncərə yoxdur. Səsin Windows-da aktiv olan dinamik və ya qulaqlıqdan gəldiyinə əmin olun.

5. Səsi işə salın. Sözlər hər fasilədən bir az sonra, altında tərcüməsi ilə görünür.

   

Dərsdə şəxsən iştirak edirsiniz?

Onda əksini edin: Mikrofon seçimini aktivləşdirin, Sistem audiosu seçimini söndürün və kompüterinizi danışana mümkün qədər yaxın saxlayın.

Əlaqəli bələdçilər

• Subtitrləri zəng və ya videonun üstündə saxlayın
• Fraze dinləyir, amma mətn görünmür
• Fraze-nin nəyi dinləyəcəyini seçin