Apaga
a wifi.

Si. Unha vez descargados os modelos, a transcrición e a tradución en directo non fan ningunha chamada á rede, así que Fraze segue funcionando coa wifi apagada. O plan vitalicio funciona sen conexión para sempre, o mensual ata 30 días entre comprobacións do plan, e os 30 minutos de balde cóntanse no teu equipo.

Si. Fraze capta o audio do sistema ou o micrófono e mostra subtítulos en directo coa tradución debaixo, nunha pequena xanela que pode flotar sobre a túa chamada ou vídeo. O recoñecemento de fala e a tradución funcionan os dous no teu computador, así que ningún audio vai a un servizo na nube.

Non. Fraze escoita o son que o teu computador xa está a reproducir, así que funciona con Zoom, Microsoft Teams, Google Meet e calquera outra ferramenta de reunións. A persoa anfitrioa non ten que activar nada e non precisas un plan de pago de Zoom ou Teams. Se queres unha alternativa privada e local aos tomadores de notas na nube como Otter.ai, esa é a diferenza: a transcrición faise e gárdase no teu computador.

Para iso está Fraze para Windows. Os subtítulos en directo de Windows só traducen nos PC Copilot+. Fraze precisa Windows 11 nun PC x64 cunha CPU de 4 núcleos con AVX2 e 8 GB de RAM, e subtitula calquera audio que reproduza o PC. Consíguea na Microsoft Store.

Non. Despois dos 30 minutos de balde pagas $29.99 unha vez ou $2.99 ao mes, e os dous plans son ilimitados. Horas de emisións noutros idiomas ou reunións unha tras outra non custan nada máis, porque o traballo faise no teu computador e non nos nosos servidores.

Non. Os primeiros 30 minutos son de balde en cada computador, sen conta e sen tarxeta. A conta é opcional: permite que un plan comprado neste sitio web te acompañe aos teus outros computadores, e nunca ve o teu audio nin as túas transcricións. Todas as conexións que pode facer a aplicación están nesta páxina.

Fraze transcribe 31 idiomas en Mac e Windows: 25 europeos, entre eles inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, ruso e ucraíno, ademais de chinés (mandarín), xaponés, coreano, cantonés, vietnamita e tailandés. A tradución abrangue arredor de 50 idiomas desde ou cara ao inglés, e pasa polo inglés cando un par o precisa.

Os subtítulos aparecen entre medio segundo e un segundo despois de que a persoa que fala faga unha pausa, e a tradución engade arredor dunha décima de segundo. Son estimacións a partir das nosas propias medicións de cada paso no hardware mínimo compatible.

Si, os dous plans son reembolsables nos 14 días seguintes á compra, impostos incluídos.