Diffoddwch
y Wi-Fi.

Ydy. Ar ôl i'r modelau gael eu llwytho i lawr, dydy trawsgrifio a chyfieithu byw ddim yn cysylltu â'r rhwydwaith o gwbl, felly mae Fraze yn dal i weithio gyda'r Wi-Fi i ffwrdd. Mae'r cynllun am oes yn gweithio all-lein am byth, a'r cynllun misol am hyd at 30 diwrnod rhwng gwiriadau cynllun, ac mae'r 30 munud am ddim yn cael eu cyfrif yn lleol.

Ydy. Mae Fraze yn cipio sain y system neu'r meicroffon, ac yn dangos capsiynau byw gydag isdeitlau wedi'u cyfieithu oddi tanynt, mewn ffenestr fach sy'n gallu arnofio dros eich galwad neu'ch fideo. Mae adnabod lleferydd a chyfieithu ill dau yn rhedeg ar eich cyfrifiadur, felly does dim sain yn mynd i wasanaeth cwmwl.

Nac ydy. Mae Fraze yn gwrando ar y sain mae eich cyfrifiadur eisoes yn ei chwarae, felly mae'n gweithio gyda Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ac unrhyw offeryn cyfarfod arall. Does dim rhaid i'r trefnydd droi dim byd ymlaen, a does dim angen cynllun Zoom neu Teams taledig arnoch chi. Os ydych chi eisiau dewis preifat, lleol yn lle gwasanaethau cymryd nodiadau yn y cwmwl fel Otter.ai, dyna'r gwahaniaeth: mae'r trawsgrifiad yn cael ei greu a'i gadw ar eich cyfrifiadur.

Dyna bwrpas Fraze ar gyfer Windows. Dim ond ar PCs Copilot+ mae Live Captions Windows yn cyfieithu. Mae angen Windows 11 ar Fraze ar PC x64 gyda CPU 4 craidd ag AVX2 ac 8 GB o RAM, ac mae'n creu capsiynau ar gyfer unrhyw sain mae'r PC yn ei chwarae. Mynnwch ef o'r Microsoft Store.

Nac oes. Ar ôl y 30 munud am ddim rydych chi'n talu $29.99 unwaith neu $2.99 y mis, ac mae'r ddau'n ddiderfyn. Dydy oriau o ffrydiau mewn iaith dramor neu gyfarfodydd un ar ôl y llall ddim yn costio dim mwy, oherwydd mae'r gwaith yn digwydd ar eich cyfrifiadur ac nid ar ein gweinyddion ni.

Nac oes. Mae'r 30 munud cyntaf am ddim ar bob cyfrifiadur, heb gyfrif a heb gerdyn. Mae cyfrif yn ddewisol: mae'n gadael i gynllun a brynwyd ar y wefan hon eich dilyn i'ch cyfrifiaduron eraill, a dydy e byth yn gweld eich sain na'ch trawsgrifiadau. Mae pob cysylltiad y gall yr ap ei wneud wedi'i restru ar y dudalen hon.

Mae Fraze yn trawsgrifio 31 o ieithoedd ar Mac a Windows: 25 o ieithoedd Ewropeaidd, gan gynnwys Saesneg, Sbaeneg, Almaeneg, Ffrangeg, Eidaleg, Portiwgaleg, Rwseg ac Wcreineg, a hefyd Tsieinëeg (Mandarin), Japaneeg, Coreeg, Cantoneg, Fietnameg a Thai. Mae cyfieithu yn cwmpasu tua 50 o ieithoedd i Saesneg neu ohoni, ac yn mynd drwy Saesneg pan fydd angen hynny ar bâr.

Mae'r capsiynau'n ymddangos tua hanner eiliad i eiliad ar ôl i siaradwr oedi, ac mae cyfieithu yn ychwanegu tua degfed ran o eiliad. Amcangyfrifon yw'r rhain o'n mesuriadau ein hunain o bob cam ar y caledwedd lleiaf pwerus a gefnogir.

Gallwch, mae modd cael ad-daliad ar y ddau gynllun o fewn 14 diwrnod i'w prynu, gan gynnwys treth.