Isključite
Wi-Fi.

Titlovi uživo i prevedeni titlovi za bilo koji zvuk na vašem Macu ili Windows PC-ju. 100% na uređaju, pa radi i bez interneta.

Preuzmi FrazePrvih 30 minuta besplatno, bez kartice.
Wi-Fi

Uključen, ali ga Fraze ne koristi.

Promet poziva
1.8 MB/s
Zvuk koji je Fraze poslao
0 bajtova

Svaki sastanak, svaki video, svaka prostorija.

Zoom, Teams i Meet bez bota u pozivu. Videi i prenosi koji nemaju titlove.

Zvuk sistema
Predavanja i videi
Mikrofon

0 bajtova poslano.

I prepoznavanje govora i prevod rade na vašem računaru. Zvuk i transkripti ga nikada ne napuštaju, s internetom ili bez njega.

Sve veze koje može uspostaviti.

Cijeli spisak. Provjerite ga svojim firewallom. Šta ova web stranica mjeri, piše na stranici o privatnosti.

Dok pravi titlove i prevodi
nigdje
Provjera plana i besplatnih minuta
getfraze.app
Preuzimanje jezika, jednom
huggingface.co, github.com, Mozillin CDN
Jezici macOS-a 26, pri prvoj upotrebi
Apple, preko macOS-a
Povratne informacije koje sami odlučite poslati
getfraze.app
Provjera ažuriranja
server za preuzimanje
Statistika korištenja i izvještaji o padovima, isključuju se jednim prekidačem
posthog.com, sentry.io

Blizu oblaka.

Jednako dobro na engleskom zvuku iz poziva, malo slabije na drugim jezicima. Govor na 31 jezika, prevod na oko 50.

Pogrešno transkribovane riječi na engleskom zvuku iz poziva, manje je bolje

  • Frazena uređaju11.20%
  • Usluga u oblakuu oblaku11.61%
  • Fraze na macOS-u 26na uređaju12.03%

30 minuta besplatno. Onda izaberite jedno.

$29.99jednom, vaše zauvijek

$2.99mjesečno

Preuzmi FrazeOba bez ograničenja, bez brojanja minuta. Za početak ne treba kartica.

Pitanja.

Radi li Fraze potpuno bez interneta?

Da. Kad se modeli preuzmu, transkripcija i prevod uživo ne koriste mrežu ni za šta, pa Fraze radi i kad je Wi-Fi isključen. Doživotni plan radi bez interneta zauvijek, mjesečni do 30 dana između provjera plana, a besplatnih 30 minuta broji se lokalno.

Može li u stvarnom vremenu prevoditi bilo koji zvuk koji se reprodukuje na mom računaru?

Da. Fraze hvata zvuk sistema ili mikrofon i prikazuje titlove uživo, a ispod njih prevedene titlove, u malom prozoru koji može lebdjeti iznad vašeg poziva ili videa. I prepoznavanje govora i prevod rade na vašem računaru, pa nikakav zvuk ne odlazi na servis u oblaku.

Ulazi li bot u moj poziv u Zoomu, Teamsu ili Google Meetu?

Ne. Fraze sluša zvuk koji vaš računar već reprodukuje, pa radi sa Zoomom, Microsoft Teamsom, Google Meetom i bilo kojim drugim alatom za sastanke. Domaćin ne mora ništa uključivati, a ne treba vam ni plaćeni plan za Zoom ili Teams. Ako tražite privatnu, lokalnu zamjenu za servise za bilješke u oblaku kao što je Otter.ai, u tome je razlika: transkript nastaje i ostaje na vašem računaru.

Mogu li dobiti prevedene titlove uživo na Windowsu 11 bez Copilot+ PC-ja?

Upravo za to služi Fraze za Windows. Live Captions u Windowsu prevodi samo na Copilot+ PC-jevima. Fraze zahtijeva Windows 11 na x64 PC-ju s 4-jezgrenim procesorom koji podržava AVX2 i 8 GB RAM-a, a pravi titlove za bilo koji zvuk koji PC reprodukuje. Preuzmite ga iz Microsoft Storea.

Naplaćuje li se po minuti?

Ne. Nakon besplatnih 30 minuta platite $29.99 jednom ili $2.99 mjesečno, i oba plana su bez ograničenja. Sati prenosa na stranom jeziku ili sastanci jedan za drugim ne koštaju ništa dodatno, jer se sav posao obavlja na vašem računaru, a ne na našim serverima.

Da li mi je potreban nalog?

Ne. Prvih 30 minuta je besplatno na svakom računaru, bez naloga i bez kartice. Nalog nije obavezan: omogućava da vas plan kupljen na ovoj web stranici prati na vašim drugim računarima, i nikada ne vidi vaš zvuk ni transkripte. Svaka veza koju aplikacija može uspostaviti navedena je na ovoj stranici.

Koje jezike podržava?

Fraze transkribuje 31 jezika na Macu i Windowsu: 25 evropskih, među njima engleski, španski, njemački, francuski, italijanski, portugalski, ruski i ukrajinski, te kineski (mandarinski), japanski, korejski, kantonski, vijetnamski i tajlandski. Prevod pokriva oko 50 jezika na engleski ili s engleskog, a kad je za neki par potrebno, ide preko engleskog.

Koliko su brzi titlovi?

Titlovi se pojave otprilike pola sekunde do sekundu nakon što govornik zastane, a prevod dodaje oko desetinku sekunde. To su procjene iz naših vlastitih mjerenja svakog koraka na najslabijem podržanom hardveru.

Mogu li dobiti povrat novca?

Da, za oba plana dobijate povrat novca u roku od 14 dana od kupovine, uključujući porez.

Isprobajte ga na sljedećem pozivu.

Preuzmi Fraze

macOS 14 ili noviji na Apple siliconu i Windows 11. Nalog nije potreban.