Zoom-, Google Meet- vagy Teams-hívás fordítása

1. Válaszd ki a két nyelvet

1. Kattints a bal felső sarokban lévő nyelvválasztó gombra.

   

2. A Beszélt nyelv alatt válaszd ki, milyen nyelven beszélnek. A Fordítás erre alatt válaszd ki, milyen nyelven szeretnéd olvasni, vagy a Nincs fordítás lehetőséget, ha csak feliratot kérsz. Gépeléssel kereshetsz is.

   

2. Kapcsold be a rendszerhangot

1. Kattints a sötét sáv bal oldalán lévő szóra (Rendszer, Mikrofon vagy Mix), hogy megnyíljon a Hangforrás menü.

   

2. Kapcsold be a Rendszerhang lehetőséget, hogy a Fraze hallja a hívás többi résztvevőjét. A Mikrofon lehetőséget is kapcsold be, ha a saját szavaidat is feliratozni szeretnéd.

   

3. Indítsd el a Fraze-t

1. Csatlakozz a híváshoz a Zoom, a Teams vagy a Meet alkalmazásban, vagy a böngésződben.

2. Kattints a kerek felvétel gombra.

   

3. Első alkalommal megjelenik a Mielőtt a Fraze hallgatná ezt a számítógépet ablak. Kattints a Folytatás gombra.

   

4. Első alkalommal a macOS megkérdezi, hogy a Fraze rögzítheti-e a rendszerhangot. Engedélyezd. A Fraze a Macen szóló összes hangot hallja, így nem kell ablakot választanod.

5. A Fraze a gépen szóló összes hangot hallja, így nem kell ablakot választanod. Figyelj arra, hogy a hang olyan hangszórón vagy fejhallgatón szóljon, amely be van kapcsolva a Windowsban.

6. Indítsd el a lejátszást. A szavak minden szünet után egy pillanattal megjelennek, alattuk a fordítással.

   

Tippek

A Fraze-t elindíthatod a hívás előtt vagy közben is.

Ha azt szeretnéd, hogy a feliratok a hívás ablaka fölött maradjanak, nyisd meg a feliratablakot. Az alábbi útmutató megmutatja, hogyan.

A leállításhoz kattints újra a sávban lévő kerek gombra. Az átirat a képernyőn marad.

Kapcsolódó útmutatók

• Feliratok a hívás vagy a videó fölött
• Válaszd ki, mit hallgasson a Fraze
• A Fraze hallgatja a hangot, de nem jelenik meg szöveg