Переклад дзвінка в Zoom, Google Meet або Teams

Fraze показує субтитри й переклад наживо для всіх учасників дзвінка. Жоден бот не приєднується до наради: Fraze слухає звук, який відтворює ваш комп'ютер. Потрібні дві речі: правильна пара мов і ввімкнений Системний звук.

Яким комп'ютером ви користуєтеся?

1. Виберіть дві мови

Натисніть кнопку мов у верхньому лівому куті.
У розділі Мова мовлення виберіть мову, якою говорять. У розділі Перекладати на виберіть мову, якою хочете читати, або Без перекладу, якщо потрібні лише субтитри. Мову можна знайти, почавши вводити її назву.

2. Увімкніть системний звук

Натисніть слово в лівій частині темної кнопки (Система, Мікрофон або Мікс), щоб відкрити меню Джерело звуку.
Увімкніть Системний звук, щоб Fraze чув інших учасників дзвінка. Увімкніть і Мікрофон, якщо хочете субтитри для своїх слів.

3. Запустіть Fraze

Приєднайтеся до дзвінка в застосунку Zoom, Teams чи Meet або в браузері.
Натисніть круглу кнопку запису.
Першого разу Fraze покаже вікно Перш ніж Fraze прослуховуватиме цей комп'ютер. Натисніть Продовжити.
Першого разу macOS запитає, чи може Fraze записувати системний звук. Дозвольте це. Fraze чує весь звук, що грає на Mac, тому вибирати вікно не потрібно.
Fraze чує весь звук, що грає на цьому ПК, тому вибирати вікно не потрібно. Переконайтеся, що звук іде через колонки або навушники, увімкнені у Windows.
Запустіть відтворення. Слова з'являються за мить після кожної паузи, а під ними переклад.

Поради

Запускати Fraze можна до дзвінка або посеред нього.

Щоб субтитри були поверх вікна дзвінка, відкрийте вікно субтитрів. Як це зробити, показано в інструкції нижче.

Щоб зупинити запис, знову натисніть круглу кнопку на темній кнопці. Транскрипт залишиться на екрані.

Досі не виходить?

Напишіть нам зі сторінки підтримки або надішліть відгук із застосунку. Укажіть, чи у вас Windows, чи Mac, і що ви бачите на екрані, і ми допоможемо розібратися.