Itzuli Zoom, Google Meet edo Teams dei bat

1. Aukeratu bi hizkuntzak

1. Sakatu goiko ezkerreko izkinako hizkuntza-botoia.

   

2. Hitz egindako hizkuntza atalean, aukeratu jendeak hitz egiten duen hizkuntza. Itzuli honera atalean, aukeratu irakurri nahi duzun hizkuntza, edo Itzulpenik ez azpitituluak soilik nahi badituzu. Idatziz ere bila dezakezu.

   

2. Aktibatu sistemaren audioa

1. Sakatu botoi ilunaren ezkerreko hitza (Sistema, Mikrofonoa edo Nahasketa) Audio-iturria menua irekitzeko.

   

2. Aktibatu Sistemaren audioa deiko beste pertsonak entzuteko. Aktibatu Mikrofonoa ere zure hitzen azpitituluak nahi badituzu.

   

3. Abiarazi Fraze

1. Sartu deian Zoom, Teams edo Meet aplikazioan, edo zure arakatzailean.

2. Sakatu grabatzeko botoi biribila.

   

3. Lehen aldian, Fraze-k Fraze-k ordenagailu hau entzuten hasi aurretik erakusten du. Sakatu Jarraitu.

   

4. Lehen aldian, macOS-ek galdetuko dizu ea Fraze-k sistemaren audioa grabatu dezakeen. Baimendu. Fraze-k Mac-ean entzuten den soinu guztia entzuten du; beraz, ez dago leihorik aukeratu beharrik.

5. Fraze-k PC honetan entzuten den soinu guztia entzuten du; beraz, ez dago leihorik aukeratu beharrik. Ziurtatu soinua Windowsen aktibatuta dauden bozgorailu edo entzungailuetatik ateratzen dela.

6. Erreproduzitu audioa. Hitzak eten bakoitzaren ondoren agertzen dira, une bat geroago, eta itzulpena haien azpian.

   

Aholkuak

Fraze deia hasi aurretik edo deiaren erdian abiaraz dezakezu.

Azpitituluak deiaren leihoaren gainean edukitzeko, ireki azpitituluen leihoa. Beheko gidak nola egin erakusten du.

Gelditzeko, sakatu berriro botoi ilunaren barruko botoi biribila. Zure transkripzioa pantailan geratzen da.

Lotutako gidak

• Eduki azpitituluak dei edo bideo baten gainean
• Aukeratu zer entzuten duen Fraze-k
• Fraze entzuten ari da, baina ez da testurik agertzen