Kapcsold ki
a Wi-Fi-t.

Igen. Ha a modellek már le vannak töltve, az élő átirat és a fordítás egyáltalán nem használja a hálózatot, így a Fraze kikapcsolt Wi-Fi mellett is működik. Az Egy életre csomag örökre működik offline, a havi csomag legfeljebb 30 napig két csomagellenőrzés között, az ingyenes 30 percet pedig a gép helyben számolja.

Igen. A Fraze a rendszerhangot vagy a mikrofon hangját hallgatja, és egy kis ablakban élő feliratokat mutat, alattuk a lefordított feliratokkal. Az ablak lebeghet a hívásod vagy a videód fölött. A beszédfelismerés és a fordítás is a gépeden fut, így semmilyen hang nem kerül felhőszolgáltatáshoz.

Nem. A Fraze azt a hangot hallgatja, amelyet a számítógéped amúgy is lejátszik, így működik a Zoommal, a Microsoft Teamsszel, a Google Meettel és bármilyen más megbeszélésprogrammal. A szervezőnek semmit nem kell bekapcsolnia, és fizetős Zoom- vagy Teams-előfizetés sem kell. Ha privát, helyben futó alternatívát keresel az olyan felhős jegyzetelők helyett, mint az Otter.ai, ez a különbség: az átirat a számítógépeden készül, és ott is marad.

Erre való a Fraze Windowsra. A Windows élő feliratai csak Copilot+ PC-ken fordítanak. A Fraze-hez Windows 11 kell egy x64-es PC-n, 4 magos, AVX2-t támogató processzorral és 8 GB RAM-mal, és bármilyen hangot feliratoz, amelyet a gép lejátszik. Töltsd le a Microsoft Store-ból.

Nem. Az ingyenes 30 perc után egyszer fizetsz $29.99 összeget, vagy havonta $2.99 összeget, és mindkettő korlátlan. Az órákig tartó idegen nyelvű streamek vagy az egymást követő megbeszélések sem kerülnek többe, mert a munka a számítógépeden folyik, nem a mi szervereinken.

Nem. Az első 30 perc minden számítógépen ingyenes, fiók és bankkártya nélkül. A fiók nem kötelező: azt teszi lehetővé, hogy az ezen a weboldalon vásárolt csomagod a többi számítógépedre is kövessen, és soha nem látja a hangodat vagy az átirataidat. Az alkalmazás minden lehetséges kapcsolata fel van sorolva ezen az oldalon.

A Fraze Macen és Windowson 31 nyelven készít átiratot: 25 európai nyelven, köztük angolul, spanyolul, németül, franciául, olaszul, portugálul, oroszul és ukránul, valamint kínaiul (mandarinul), japánul, koreaiul, kantoniul, vietnamiul és thaiul. A fordítás nagyjából 50 nyelvet fed le angolra vagy angolról, és ha egy nyelvpár megkívánja, az angolon keresztül fordít.

A feliratok nagyjából fél másodperc és egy másodperc között jelennek meg azután, hogy a beszélő szünetet tart, a fordítás pedig körülbelül egy tizedmásodpercet tesz hozzá. Ezek becslések: minden lépést magunk mértünk le a legkisebb támogatott hardveren.

Igen, mindkét csomag árát visszatérítjük a vásárlástól számított 14 napon belül, az adóval együtt.